
炸鸡老师
大家好,今天为大家分享一篇浙江财经大学日语语言文学的最新经验贴。我们这位同学非常详细地介绍了浙财2025年初试、复试的考察情况,相信给后面要备考浙财的同学会带来极大的帮助。浙财是我个人非常安利的一所宝藏学校,之前我们也有同学分享过经验贴,大家有需要的可以戳链接,一并阅读:
【2022日语考研】适合自己的才是最好的——跨考生浙江财经大学日语语言文学学硕上岸经验
【研途风景】浙江财经大学日语语言文学读研体验——浙财日语系是个温暖的大家庭
01
写在前面
从择校、备考、复试到成功上岸,爱初心的老师们和学员们都给我了太多太多的支持和帮助,感激之心,无以言表,谨以此篇记录我在爱初心的考研之行,同时希望可以为考研的同学带来一点点启发。
展开剩余91%02
择校
择校的时候我看了20多篇爱初心的经验贴,在综合考虑个人情况后我选择了备考浙财。首先,双非文科,就业debuff叠满了。考研成了我逃避就业的一个途径,想要考一个地理位置优越的学校,同时对自己的日语水平实在是没什么自信,备考的时候只有N2的水平,于是我的择校目标很明确:学校地理位置要好,方便研究生毕业后就业;学校的试题难度适中,最好一战上岸。看了炸鸡老师的小红书分享,浙财位置在杭州,双非一本,日语系的师资也很不错。试着做了一下学校的真题,题目难度不大,也没有难题怪题,完全属于我的“梦中情校”。确定了目标之后,事情就变得简单很多。
03
初试备考
综合日语
第一大题考察字音字义,大概是N2水平。
第二大题考察语法,难度也是N2-N1的水平,我是用爱初心《日语专业考研高频考点+真题详解》的紫皮书搭配专四专八的语法题来备考这部分试题,从答题感觉上来看绰绰有余。
淘宝店铺:初心联盟品牌店
第三大题题型为判断题,综合考察文学、民俗文化一类的。这部分的内容可以用爱初心通用课全程班中的文化、文学、概况的教材来准备,教材涉及的知识很全面,当然前提是要把参考书目《日本文化通史》学一遍,整理出自己的笔记。
第四大题为阅读理解,记不清是三篇还是四篇了。这部分的题目,我是用爱初心通用课提供的各学校的历年考研真题来练习的。不可思议的是,遇到了1篇自己做过的原题,文章是相同的,题目做了改动。
第五大题考察概要写作,根据文章内容输出自己的观点,主题为终身雇佣制,字数400-500
概要写作主要考察对日本社会特有的文化特征的了解,参考书目韩立红教授的《日本文化概论》。
翻译与写作
翻译与写作题型分为三个部分。
第一部分是日译汉政治类专有名词的翻译,根据参考书目来准备就足够了。比如小康社会。我是把参考书目中文版粗略过一遍,把一些相对重点、关键的名词标注出来,在对应的日文版书中找到日文翻译,整理在笔记本上。建议可以多关注一些政经类的文章,积累素材。
第二部分是200字左右的汉译日,题材为文化类的,考察的是中国茶文化。语篇语句都比较简单,打好基本功不会太丢分,但是想要翻译出彩也要下功夫,比如“轻松、愉悦、放松”这几个近义词在不同语境中如何翻译地更贴切。
翻译部分的备考,我是跟爱初心通用课全程班里面的翻译课,课程里会涉及很多题材:日常生活、政治经济、散文随笔、小说等等各种都有。根据招生简章初试题型的安排来看,第一部分已经考察了政经类专有名词,所以我猜想汉译日部分很有可能就会考察政经类以外的题材。翻译课我就会把重点放在文化、散文一类的练习上。练习翻译不能只是在心里翻译,要动手写,才能更清晰地认识到自己的问题。对于没有专门练习过翻译的人来说,翻译基础技巧的学习就比较重要,熟悉一些基本的翻译范式可以很快提高翻译的效率。
第三部分是写作2篇。一篇为400字左右的应用文写作,题材为日常书信。另一篇为600字左右的定题写作,题目为对网购的看法。
写作模块的备考没有捷径可走,必须动笔练习。写作的时候常常觉得难以下笔、写不出东西来,是因为脑子里“没想法”,也就是素材积累太少了。我备考的时候用的是炸鸡老师的《日语写作高分攻略》,里面的优秀范文题材丰富,每一篇范文后面贴心地把常用的动宾搭配、语法句式、谚语都总结归纳出来,非常方便使用。我会从书中挑一些自己比较喜欢的句式,想尽办法用在自己的文章里,久而久之就成了自己信手拈来的表达了。
考前我把炸鸡老师写作课上发布的作文素材以及历年的押题作文都看了个眼熟,结果考试就考到了类似题材的定题作文,写起来很是胸有成竹。
另外,通用课全程班中的写作课是赠送了三次免费修改作文的机会的,光练不改,只会一遍遍地重蹈覆辙。写完作文找老师或者外教修改,自己的语法和句式错误一目了然,并且印象很深刻。大三学年我们学校安排外教老师教授写作课,外教老师非常认真负责,经常给我们一对一批改作文,虽然课程有些痛苦,但痛苦就意味着蜕变,在一遍遍的练习过后,对写作畏难情绪也就没那么严重了。
二外英语
二外英语题型有四个部分,整体考察水平为四级到六级之间。
第一部分为选择题20道,其中词汇10道,语法10道题。词汇题考察词义辨析,语法考察的是一些高考英语语法点(江苏版高考英语)。
第二部分为四篇阅读理解,篇幅不长。文章主要围绕青少年教育、社交礼仪、交通等,没有晦涩难懂的题材。
第三部分为中英互译。英译中素材为数字技术在中医药领域的应用,涉及专业性的名词颇具难度,但把握好主谓宾,力求句子语意通畅,也不会太失分。中译英素材也是比较日常的话题,基本功打好,翻译起来得心应手。
第四部分议论文写作,主题为线上教育的优缺点,是非常常见的主题写作。在平时的作文练习中形成自己的议论文写作范式,积累固定会使用的表达,不求非常出彩,力求正确地使用每一个单词和语法,得分也会很优厚的。
二外英语虽然有参考书目,但实际上并没有太多的参考价值。糖豆老师的二外英语课程无论是从题型还是考察内容方面都和浙财的试题匹配度很高,强烈推荐给基础不是特别好,复习起来没方向的同学。
糖豆老师的课总是会带给人一种温柔的力量,课上他会旁征博引地把每一个知识点都讲解地通俗易懂,课后也会细致耐心地解答大家的问题,长长的解答文字背后是糖豆老师大大的鼓励和支持。基础不好的同学能够跟得上进度,基础不错的同学也会有所进益。而且,糖豆老师的课是可以帮大家批改作文的,不只是单纯地指出错误,而是会把错误点仔仔细细地做出分析和说明,也会给很多细节上的润色建议。上过糖豆老师课的同学一定能从中感受到他对教育、对语言的热爱,温柔的声音里透着坚定饱满的力量。
我是英高生,大一低分过了六级,所以二外英语准备起来没什么太大压力,就按时跟糖豆老师的课,从7月开始每天花30-45分钟用扇贝单词软件背单词,除此之外没有分配其他的时间给英语。
另外,必须提及的是,糖豆老师编写的二外英语全程班教材里今年押中了一道阅读理解和作文,含金量不必多说了。现在很多学校的二外都改成英一或者英二了,也非常推荐大家报名糖豆老师的英一/英二全程班课程,一定不会让大家失望的。
👉爱初心课程推荐:
二外英语全程班
英语一全程班
英语二全程班
政治
政治我考了68分,备考方法不是非常有参考价值,大家可以参考其他的经验贴~我谨在此分享下自己的备考过程。
政治我大概10月中旬才开始准备,我给自己的目标是65-70分,不要太拖后腿就可以,所以准备得比较晚。由于时间关系,我没有看网课视频,也没有做肖秀荣的精讲精练,而是直接用腿姐的背诵手册,一边背一边刷选择题,而且还是三天打鱼两天晒网的状态,专业课任务比较多的时候我就会占用政治备考的时间。直到11月份左右,我开始每隔一天花2小时去背诵腿姐的背诵手册(只背了下篇的分析题背诵),背诵的时候一边背一边自己把框架和要点写下来加深印象。12月份把肖四肖八的选择题过几遍,考前背了2遍大题。
考完对答案,选择题38分,大题30分,应该有很大成分的运气加成,所以我的备考过程基本不具备参考的意义,大家看看就好。我能给出的建议就是,不能一头扎进题海里,也要重视错题的复盘和回顾,学起来才能事半功倍。
04
复试备考
复试的准备是在初试结果出来后,前后大概有一个月的时间。如果大家觉得自己初试感觉还不错,其实就应该早点准备了,特别是一些复试中还考察笔试的学校。初试结果发布之后再准备,首先精神上压力会很大。我当时初试考完就心灰意冷了,觉得自己主观题答的不理想,于是急急忙忙跑去实习了,害怕自己考研和工作两头空。实习工作节奏也比较快,完全把复试准备抛在一边,导致初试结果出来,几秒钟的欣喜若狂后随之而来的是巨大的焦虑。心想完了,捡了芝麻丢了西瓜。其他同学一定早早地开始准备了,我已经赶不上人家了。焦虑了两天之后果断选择请假回校备考。行动永远是战胜焦虑的第一特效药,既然逝去的时间已经无法挽回,只能尽全力把握好现在。
复试内容分为两部分:笔试+面试
笔试
我是按照招生简章的复试参考书目《日语语言文学》和《日本文化概论》来准备。
首先我把酥酥老师的日语语言学课程过了一遍(重难点学2遍),刷配套的教材题目。先掌握语言学里一些重要的概念,品词、受身、接续词等等。做到能够用日语把概念表达出来,并且能够举出几个常见的例子加以补充说明,其次就是刷选择题和解答题,明确语言学常见的考察方式。参考书目里的语言学书籍真的非常厚,重点也不清晰,所以我直接放弃,选择上酥酥老师的语言课,学完一遍就明白重难点在哪里,然后把书中对应的部分看几遍。
在这里向大家安利酥酥老师的语言学课程,上课之前对于语言学我几乎是零基础,跟着酥酥老师学习了一遍之后,脑子里就能够建立起语言学的基本框架(这很重要),并且能掌握住语言学的重要概念,最重要的是明白了如何回答语言学类的解答题(名词解释,特定语言现象的说明等等)。
其次,初试备考时学习过的教材(文化、文学、国家地理概况)也全部复习1-2遍,爱初心通用课全程班的教材真的很全面,和我的备考诉求贴合度很高,直接把教材当成自己的笔记本常翻常记。
最后,文化概论相关的准备,《日本文化概论》这本书初试的时候就可以学起来了,做到明确日本特定文化现象的成因,能够有逻辑地论述自己的观点。这本书虽然是日文版,但是是中国老师编撰的,难度系数不高,可读性很强。
面试
面试的准备毫无头绪,加上时间紧任务重,就报了炸鸡老师的复试训练营,从口语发音、直播上麦发言点评、面试问答等各个方面都涵盖在里面了,可惜我准备面试的时候已经很晚了,错过了直播,也错过了上麦发言的机会。但是课程里关于面试问答的讲解非常全面,包括自我介绍、研究计划、日本社会文化、日语语言学常见问答等等。
准备面试的方向和内容明确了之后,就来到最重要的环节——口语练习。我的口语水平非常一般,也没有做过特定的训练,于是我在爱初心的学员群里给自己找了两名口语练习小伙伴。每天抽出两到三个小时去练习口语表达,在复试前一周帮助彼此进行模拟面试。付出多半都是有回报的,在高强度的训练下我明显感觉到自己的口语水平有了很大的提升,也逐渐积累起来自己的口语语料库,表达愿望也会更加强烈。我非常感谢我的两位小伙伴,每天都会在约定的时间一起训练、给对方加油打气,至今回忆起来,那也是一段非常难忘又珍贵的回忆。
05
写在最后
我并不是个自律的人,做事也没什么规划,决定考研后依然满心的焦虑:不知道从哪里开始,也不确定是否能够有一个让自己满意的结果。我觉得很幸运,在困惑和迷茫的时候,我的大学班主任老师给予了我很多帮助和鼓励,并建议我来爱初心咨询。正如前文所述,由于炸鸡老师的机缘,我选择备考浙财,在基本明确了学校考察的内容和范围后,我报名了爱初心的通用课全程班和二外英语全程班。每天跟着爱初心的课程学习,课后刷真题、复盘,过得前所未有的充实和快乐。爱初心也给我带来了很多好运,专业课考到了一道阅读原题(来自爱初心提供给学员的各大高校的历年考研真题)、二外英语同样也被糖豆老师押中一道阅读原题(来自二外课程全程班教材),作文也是糖豆老师课上讲解过类似的主题。押题需要运气,但更重要的是老师对历年考情的深刻把握,看似是运气,其实背后是日积月累的积淀。当量变足够,就产生了质变——厚积薄发。
备考过程中也有过不安和焦虑的时刻。尤其是自我意识到自己学习效率持续低迷的时候,总感觉自己被竞争对手落下了,当既定目标变得远不可及的时候,一直支撑着自己前进的动力就会慢慢瓦解。我的班主任告诉我,实际上,成功与否是由整个备考过程决定的,一天、一个星期甚至说一个月没有按部就班地学习并不会直接影响最后的结果。哪怕最后失败了,失败的原因也一定不是因为那一星期、一个月的学习空窗期。想明白这件事后,我就很快地扭转了自己的状态。焦虑本身并不可怕,正是源于对成功的渴求才会焦虑,换句话说这也是有上进心的一种表现。把心中的焦虑转化成行动力,不要盯着自己失去的时间,失去的已经无法挽回。只要动起来,就比原来更靠近成功。
选择认真地去完成一件事,努力的过程比结果更重要。全身心地去投入一件事,在过程中克服懒惰和软弱,塑造一个全新的自己。即使失败了,我依然觉得选择去做是值得的,比起结果,那个不需要他人鞭策就能够专心投入学习任务的自己更值得夸赞。从小学到大学,一直被长辈和老师推着往前走,现在我终于学会能动地前进,不是为了谁的期望,而是因为我想去做。当然,我也清晰地认识到我给自己选择的路并不是那么地艰难,回忆起自己备考的日子,每天都会按时打卡养老游戏,每晚都睡得很香甜,和大部分备考的同届相比可以算的上很轻松了。我不知道以后的自己会不会后悔,我只知道更高的山在未来。我希望在未来的人生里,我能够以更大的决心和勇气去攀登更高的山,看不一样的风景。
备考生添加文末客服,可进入日语专业考研公益备考交流群;爱初心已上岸学员可加入海内外日语硕博交流群。另,爱初心有偿征稿中,投稿请联系小龙老师(微信号:iChuXin8888)
👇 客服咨询 👇
小龙老师(微信号:iChuXin8888)
发布于:湖北省久联优配提示:文章来自网络,不代表本站观点。